Leseprobe Die Frau des reichen Mannes

Prolog

Erin

Die Stimme meiner Mutter hallt in meinem Kopf wider, während ich vollkommen still in der Dunkelheit verharre aus Angst, dass jeder Atemzug mein letzter sein könnte.

Pass auf, was du dir wünschst, Erin.

Ich kauere im Schrank. Meine Beine und mein Rücken schreien danach, sich zu strecken, und wenn es nur ein Zentimeter ist. Aber ich kann nicht. Nur ein Zucken, ein Krampf, und ich stoße gegen ein Regal und verrate mich.

Schweißperlen bilden sich an meinem Haaransatz und kitzeln mich, während sie sich langsam einen Weg über meine Stirn bahnen. Ganz nah entlang meines Körpers, um ja nicht gegen irgendetwas zu stoßen, hebe ich meine Hand und wische die Tropfen fort. Der Schweiß vermischt sich mit dem Blut auf meiner Hand und ruft mir das blutige Schauspiel vor dem Schrank vor Augen.

Warum habe ich die Leiche berührt?

Ich war immer der Meinung, meine Mutter würde solche Dinge sagen, um meine Träume abzuwürgen. Um die unvermeidliche Enttäuschung davon abzuschwächen, wenn man im Leben hoch hinauswill und auf die Nase fällt. Wenn man es wagt, nach den Sternen zu greifen, die einem dann bloß durch die Finger gleiten und wie Feenstaub im Winde verwehen.

Nichts, was sie gesagt hat, hat mich jedoch von meinen Träumen abgebracht. Denn mir war schon sehr früh im Leben etwas klar geworden: Wenn man in New York City nicht stinkreich ist, dann ist man arm – und ich würde nicht enden wie sie.

Aber jetzt erkenne ich, dass meine Mutter aus Erfahrung gesprochen hat.

Sie kennt sie.

Hat sie beobachtet.

Hat sie verstanden.

Die reichen Männer und ihre Ehefrauen.

Was sie wirklich meinte, war:

Pass auf, was du dir da wirklich wünschst, Erin.

Denn ich habe bekommen, was ich mir gewünscht habe.

Ich bin jetzt die Frau eines reichen Mannes.

Und genau das könnte mein Tod sein.

Das Kennenlernen

Vier Monate zuvor

Eins

Erin

Heute ist einer dieser magischen Freitagabende in Manhattan, die voller Hoffnung und Möglichkeiten stecken. Es ist fast sieben Uhr abends, und der Sommer ist kurz davor, Einzug zu halten, aber in der Luft liegt noch ein frühlingshafter Hauch von Kälte. Bald schon wird die Sommerhitze hereinbrechen, die die Reichen von den Armen trennt und die Stadt in eine Geisterstadt verwandelt, was die Prominenz angeht, und sie stattdessen mit zwanzigjährigen Praktikanten, Touristen und Wochenendausflüglern füllt. Kurz gesagt: Die Zeit wird knapp.

Vorsichtig optimistisch betrete ich die Bar, was inzwischen quasi meine Standardeinstellung ist. Tief im Herzen bin ich Optimistin, aber im Laufe der Jahre wurde diese Seite durch meine Erziehung und meine Lebenserfahrungen gedämpft. Eine minimale Beschleunigung meines Pulses zeigt mir jedoch, dass die Hoffnung in mir noch nicht ganz gestorben ist. Und während ich die Menge nach meiner Freundin Lucy absuche, komme ich nicht umhin, zu bemerken, dass das Männer-Frauen-Verhältnis heute Abend zu unseren Gunsten steht.

Während ich mich an einer Gruppe kichernder Frauen mit Anfang zwanzig vorbeidränge, die bereits angetrunken, aber jung genug sind, um dabei süß statt erbärmlich zu wirken, höre ich meine biologische Uhr so laut ticken wie eine Zeitbombe. Ich mache das schon viel zu lange. Irgendwann muss ich mich mit einem zufriedengeben. Oder umziehen. Oder sonst was. Mit einunddreißig habe ich zwar noch ein wenig Zeit, aber auch nicht mehr ewig.

„Hey, Erin“, ruft Lucy und winkt mir von ihrem Hochsitz an der Bar zu.

Wir haben es heute auf die Feierabendmenge abgesehen. Lucy Chang ist eine Staranwältin, die keinen Mann braucht, um auf großem Fuß zu leben. Wir haben uns auf der Privatschule kennengelernt, uns aus den Augen verloren und später wieder angefreundet. Ihr dunkles Haar glänzt seidig unter den Deckenleuchten. Sie trägt einen grauen Bleistiftrock und eine weiße Bluse, die gerade weit genug aufgeknöpft ist, um ihre taffe Ausstrahlung sexy aussehen zu lassen.

Ich habe mich heute für ein kobaltblaues Kleid entschieden, das sich an meine Kurven schmiegt und meine Augen betont. Es ist nicht zu kurz – bis knapp über die Knie –, hat aber kleine Schlitze an beiden Seiten, die erahnen lassen, was sich darunter verbirgt. Wir beide geben ein gutes Team ab – die große, schlanke Brünette und die kurvige Blondine.

„Was möchtest du?“, fragt sie und schnippt mit den Fingern in Richtung des Barkeepers.

Dieser funkelt sie an, während er zu mir kommt. Er ist süß. So richtig süß. Aber er ist nicht die Art von Mann, auf die ich aus bin. Trotzdem ist er ein Mensch, und Lucy kann manchmal ein wenig schroff sein. Außerdem will ich nicht, dass er uns vergiftet.

„Bitte entschuldige meine Freundin“, sage ich mit einem Lächeln. „Sie verbringt ihre Tage mit Schwerverbrechern.“

„Schuldig.“ Lucy zuckt entschuldigend mit den Schultern.

Er erwidert mein Lächeln. „Was darf ich dir bringen?“

„Einen Champagnercocktail, bitte.“

Lucy hat mir einen Platz freigehalten, aber an der Bar drängt sich inzwischen eine dreireihige Menschenmasse, und es ist gerade noch genug Platz zum Stehen. Es ist eine große Bar in einem angesagten Restaurant. Koho heißt es. Und da es nur ein Stück östlich von Grand Central ist, erwischen wir auch die Pendler aus Westchester. Während wir uns im Raum umsehen, plaudern wir entspannt, als wären wir nur hier für eine Girl’s Night, obwohl es mehr als offensichtlich ist, dass wir hier sind, um Männer kennenzulernen. Wenn wir wirklich nur plaudern wollten, würden wir uns zum Mittagessen oder auf einen Powerwalk treffen.

Neben uns sitzen zwei ältere Staatsmänner. Sie gehen sicher schon auf die fünfzig zu oder sogar noch mehr. Wahrscheinlich geschieden, so wie sie sich umsehen, ohne miteinander zu sprechen. Oder vielleicht Ehemänner auf der Suche nach einem kleinen Seitensprung. Männer dieses Alters reizen mich überhaupt nicht, und auch wenn ich jemanden mit viel Geld heiraten will, werde ich nichts mit jemandem anfangen, mit dem es sich nicht rein körperlich richtig anfühlt. So verzweifelt bin ich nicht. So verzweifelt werde ich nie sein.

Lucy und ich bringen uns gegenseitig auf den neuesten Stand, was in unserem Leben vorgeht, während wir an unseren Cocktails nippen und versuchen, nicht allzu verfügbar zu wirken. Sie erzählt mir von ihrem neuesten Fall, einem vermeintlichen Whistleblower, der, wie sich herausstellte, Geld aus seiner Firma veruntreut hat und nun strafrechtlich verfolgt wird. Wir vertreiben uns die Zeit, aber mein Herz ist nicht bei der Sache. Ich bin müde und überlege, mein Online-Dating-Profil wieder zu aktivieren. Ich hatte eine Pause dringend nötig, aber wenn man sich die Getränkepreise ansieht, bekomme ich mit einem Monatsabo wahrscheinlich mehr für mein Geld.

Ich will Lucy gerade sagen, dass wir es für heute gut sein lassen sollten, als mir ein Typ auffällt, der in der Ecke steht und mich mustert. Allem Anschein nach ist er allein. Er trägt Anzug und Krawatte, was ihn herausstechen lässt – auf positive Weise. Ehrlich gesagt bin ich kein großer Fan des Casual-Trends. Sein dunkelgraues Sakko sitzt perfekt auf seinen breiten Schultern, offensichtlich maßgeschneidert. Eine blau-weiß gestreifte Krawatte ist makellos um den Kragen eines gestärkten weißen Hemdes geknöpft. Sein Gesicht ist ernst und symmetrisch. Gut aussehend – und jung genug für mich.

Ich wende mich ab, weil ich nicht zu offensichtlich zeigen will, dass ich an ihm interessiert bin. Vielleicht schaut er ja gar nicht speziell mich an. Die älteren Typen neben mir fragen, ob sie uns einen Drink spendieren dürfen, aber ich lehne höflich ab – obwohl die Getränke hier so teuer sind, dass ich mir im Laufe des Abends wahrscheinlich nur zwei leisten kann.

Als ich mich wieder Lucy zuwende, sehe ich, dass sie gerade mit dem Typen neben ihr spricht, also werfe ich diskret einen Blick zurück in Richtung des Anzugträgers. Seine zusammengepressten Lippen verziehen sich zu einem Lächeln, was mir zeigt, dass er weiß, dass ich an ihm interessiert bin. Langsam kommt er auf mich zu, und ich spüre ein leichtes Kribbeln im Bauch.

Zumindest glaube ich, dass er auf mich zukommt, aber jetzt kann ich ihn durch die Menge nicht mehr sehen. Nach ein paar Minuten entdecke ich ihn im Gespräch mit einem der kichernden Mädchen. Sie hält seinen Arm fest, und er steht mit dem Rücken zu mir. Anscheinend wurde er abgefangen. Wenn er auf der Suche nach einem One-Night-Stand ist, ist sie wahrscheinlich die bessere Wahl. Diese Zeiten sind für mich vorbei.

Zu schade.

Lucy fragt mich, ob ich noch einen Drink möchte.

Ich sage ihr, ich bin mir nicht sicher.

Eine Berührung an meiner Schulter lenkt meine Aufmerksamkeit von ihr weg.

„Den würde ich dir gerne spendieren“, ertönt eine Stimme, als ich mich umdrehe.

Der Typ im Anzug hat einen leichten Akzent.

Europäisch.

Wahrscheinlich deutsch, was den Anzug und die Krawatte erklärt.

„Ich bin Stefan“, sagt er.

Na gut, ich lasse mir einen Drink von ihm spendieren, aber das ist sicher nicht der Mann meiner Träume. Ich habe keine Lust, für irgendeinen Ausländer, der auf seiner Geschäftsreise nach einer Begleitung sucht, den Tourguide zu spielen. Aber er wirkt trotzdem ganz nett, also sag ich Ja zu dem Drink.

„Ich bin Erin“, sage ich. „Und das ist meine Freundin Lucy.“

Wenn er lächelt, wird seine stoische Fassade weicher. Ich muss zugeben, Stefan hat wider Willen eine gewisse Wirkung auf mich. In der Bar ist es inzwischen ziemlich laut, und es erfordert einiges an Anstrengung, uns zu unterhalten. Lucy wendet sich ganz dem Gespräch mit dem Typen neben ihr zu, obwohl ich mir ziemlich sicher bin, dass sie kein Interesse an ihm hat. Sie ist eine gute Freundin, vor allem in Sachen Partnersuche.

Stefan konzentriert sich ganz auf mich und stellt mir Fragen über mich. Ich bin sehr wählerisch, was ich in solchen Situationen preisgebe. Ich arbeite im Marketing, sage ich, kurz und bündig.

Wenn er nachfragt, werde ich ihm verraten, dass ich eine exklusive Privatschule besucht habe, gefolgt von einem renommierten College der freien Künste für mein Bachelorstudium. Dass ich an beiden Einrichtungen Stipendiatin war, werde ich nicht erwähnen. Erin Donovan, Tochter von Mary Donovan, einer alleinerziehenden Mutter, die zwei Jobs hatte, die gerade so unsere Miete deckten.

Aber er fragt nicht viel nach meiner Vergangenheit. Stattdessen erkundigt er sich, was ich gerne unternehme. Ich sage ihm, dass ich eher ein Indoor-Typ bin und Museen und Galerieeröffnungen Wanderungen und Naturabenteuern vorziehe. Daraufhin lächelt er. Ein leicht schiefes Lächeln, das ihn weniger ernst und etwas abenteuerlustig wirken lässt.

Aus der Nähe ist er sogar noch attraktiver als aus der Ferne. Seine Augen funkeln in einem dunklen Braun-Grün mit einem Hauch von Blau – oder vielleicht ist das auch nur das Licht, das von meinem Kleid reflektiert wird. Wahrscheinlich hat er diese Art von Augen, die je nach Umgebung ihre Farbe ändern. Sein Kinn ist kantig, sein Gesicht eckig und markant. Seine Lippen sind voll, aber nicht zu voll – perfekt zum Küssen.

Schade, dass er nicht von hier ist.

Stefan gibt sich ein bisschen geheimnisvoll, was ihn selbst angeht, und antwortet nicht wirklich auf meine Frage, was er beruflich macht. „Ich bin im Rohstoffhandel tätig“, sagt er.

Ist er ein Kaufmann? Besitzt er eine Ölplattform? Ist er absichtlich so vage, um interessanter zu wirken? Was auch immer dahintersteckt, es funktioniert. Der zweite Champagner-Cocktail entspannt mich, und ich kann kaum glauben, dass ich tatsächlich einen One-Night-Stand mit diesem Typen in Erwägung ziehe. Auch wenn er kein Heiratskandidat ist, ist meine letzte Beziehung schon Monate her, und ich muss zugeben, ich vermisse das Gefühl von Männerhänden auf meinem Körper. Er riecht auch gut. Ein Hauch von Aftershave, gemischt mit männlichem Duft.

„Wo wohnst du?“, frage ich und erwarte so etwas wie Hamburg, Brüssel oder Zürich.

„In den Hamptons“, antwortet er. „Willst du hier raus und etwas essen gehen? Mein Chauffeur wartet draußen.“

Meine Augen werden groß, und er schenkt mir wieder dieses schiefe Lächeln. Ich versuche krampfhaft, meine Begeisterung zu zügeln, scheitere aber kläglich. Ein beschwingtes Grinsen breitet sich auf meinem Gesicht aus. Er weiß, dass ich Ja sagen werde, und ich weiß es auch, obwohl der Typ, soweit ich weiß, genauso gut ein Serienmörder sein könnte.

„Klar“, sage ich. „Ich würde sehr gerne mit dir zu Abend essen. Aber warum bleiben wir nicht hier und suchen uns einen Tisch? Ich steige normalerweise nicht zu Fremden ins Auto.“

„Verständlich“, sagt Stefan. „Aber wir werden nicht mehr lange Fremde sein.“

Zwei

Erin

In meinem Kopf schrillen die Alarmglocken wie bei einem Großbrand. Wir hatten bisher drei Dates, und alles scheint einfach zu schön, um wahr zu sein, selbst für eine Optimistin wie mich. Ein alleinstehender, reicher, gut aussehender Typ kommt in eine Bar, sieht mich und erobert mich im Sturm. Es ist ja nicht so, als hätte ich ein geringes Selbstwertgefühl. Ich bin sehr attraktiv. Gebildet. Aber trotzdem. So was passiert hier in Manhattan quasi … nie. Dafür muss man sich nur ein paar Folgen von Sex and the City ansehen, dann sieht man das sofort. Es hat praktisch die ganze Serie gedauert, bis Carrie Big dazu gebracht hat, sich festzulegen, und der war nicht mal so extrem reich. Es muss einen Haken geben.

Drei Dates im Laufe der letzten zwei Wochen, und ob man es glaubt oder nicht: Bisher haben wir uns nur ein bisschen geküsst, und das erst beim dritten Date. Das macht mich ein bisschen misstrauisch, und ich könnte mich dafür ohrfeigen, dass ich so desillusioniert bin. Vielleicht ist er einfach ein Gentleman. Oder vielleicht ist er die Art von Mann, die es gerne langsam angeht. Gibt es solche Männer überhaupt? Er ist erst Mitte dreißig. Vielleicht ist er verheiratet. Oder trifft sich auch mit anderen Frauen. Nichts davon ergibt für mich Sinn, es sei denn, ich ziehe in Betracht, dass es vielleicht – nur vielleicht – etwas Ernstes ist.

Was mir schwerfällt. Meine Mutter arbeitete im Cosmopolitan Club, einem der exklusivsten Privatclubs der Stadt, in der Upper East Side. Sie bekam alle Klatschgeschichten und Intrigen der oberen Zehntausend mit. Eher der oberen Tausend, in einem Club wie diesem. Sie füllte meinen Kopf mit Geschichten über Untreue, Eheverträge, Kontrollsucht, unglückliche Beziehungen und das verzweifelte Streben nach mehr, das dazu führt, dass man nicht mehr zu schätzen weiß, was man hat. Und sogar gelegentliche Selbstmorde, das unvermeidliche Ergebnis des ständigen Drucks, mit allen anderen mithalten zu müssen.

Das war ihre Art, mir ein gutes Gefühl wegen meiner bescheidenen Herkunft zu geben – was mir aber niemals gut genug sein würde, egal wie viele abschreckende Geschichten sie mir erzählte. Und jetzt, wo ich die Chance auf das Leben habe, von dem ich immer geträumt habe, muss ich gegen die Stimme in meinem Kopf ankämpfen, die mir sagt, dass das eine Falle ist, dass das jemandem wie mir nicht wirklich passieren kann.

Mein erster Gedanke war, dass es um die Green Card geht. Er ist Ausländer und muss jemanden finden, der ihn heiratet, damit er im Land bleiben kann, und deshalb versucht er, diese Beziehung mit mir im Eiltempo voranzutreiben. Aber er hat die doppelte Staatsbürgerschaft, hat er mir bei unserem letzten Date erzählt. Von Deutschland und den USA. Er ist halb in der Schweiz, halb in New York aufgewachsen, weshalb auch sein Englisch so gut ist – nicht ganz wie das eines Muttersprachlers, aber fast. Und dieser leichte, sexy Akzent verleiht ihm eine geheimnisvolle Aura, als wäre ich mitten in einen James-Bond-Film geraten.

Heute Abend ist unser viertes Date. Wir hatten drei hintereinander, dann sagte er, er wäre ein oder zwei Wochen lang beschäftigt. Er blieb sehr vage, was das bedeutete oder warum er sich deshalb nicht mit mir treffen konnte. Er hat eine Wohnung in der Stadt – zumindest behauptet er das, aber ich war noch nie dort. Falls er verreist ist, hat er mir nichts davon gesagt. Es ist jetzt Sommeranfang, also vielleicht ist er in den Hamptons? Fast eine Woche lang dachte ich, er hätte mich geghostet. Ich habe ihm nicht geschrieben, da er ja gesagt hatte, er wäre beschäftigt. Außerdem habe ich mein eigenes Leben; es muss sich nicht nur um ihn drehen. Und sich rarzumachen, ist nie eine schlechte Idee.

Aber wem mache ich hier eigentlich was vor? Ich war überglücklich, als ich am vierten Tag, also letzten Mittwoch, eine SMS von ihm bekam, in der er mich um ein Date am Freitag der folgenden Woche – also diesen Freitag – bat. Da ging es mir gleich besser. Wir hatten Pläne. Und er war bereit, sich festzulegen. Dann bekam ich am Wochenende, an dem wir uns nicht sahen – dem ersten Wochenende ohne Date seit unserem Kennenlernen –, eine interessante SMS.

Bist du brav?

Ich antwortete:

Kommt drauf an. Bist du es?

Es dauerte zwei Tage, bis er mir wieder schrieb, und ich hatte Angst, er hätte es falsch aufgefasst. Doch dann, vor ein paar Tagen, schickte er mir die Adresse des Restaurants, in dem wir uns zum Abendessen treffen. Er bot an, mich von seinem Chauffeur abholen zu lassen, aber ich sagte, ich würde ihn dort treffen. Ich habe ihm immer noch nicht meine Adresse gegeben. Dann bekam ich vier weitere Worte:

Wir sehen uns dort.

Kein Wort über seine vorherige Frage oder meine Antwort.

Interessant.

***

Als ich Lucys Blick einfange, die auf der anderen Seite der 59th Street gegenüber dem Plaza Hotel steht, winke ich ihr zu. Wir treffen uns zu einem Powerwalk durch den Central Park für eine kleine Mittagspause. Sie muss mir erzählen, was sie über Stefan herausgefunden hat. Als Strafverteidigerin hat sie Zugang zu Datenbanken und Informationen, die mir nicht zur Verfügung stehen. Und zu einem Ermittler, der über so ziemlich jeden etwas ausgraben kann. Während sie darauf wartet, dass die Ampel umschaltet, und zu mir herüberkommt, schaue ich auf mein Handy.

Ich seufze.

Keine weitere SMS von Stefan.

„Hey, Süße“, sagt Lucy, als sie bei mir ist. „Hast du schon einen Ring am Finger?“

Ich verdrehe die Augen. Sie ist das genaue Gegenteil von mir. Sagt, sie brauche keinen Mann in ihrem Leben. Sie hat eine On-off-Beziehung mit einem Bundesstaatsanwalt, der im Southern District arbeitet, und beide scheinen damit zufrieden zu sein, nichts Ernstes einzugehen. Aber Lucy versteht nicht, wie es für Leute wie mich ist. Sie war nicht mit einem Stipendium an der Cornwell Prep. Und auch wenn kein Gebäude nach ihr benannt ist oder so, hat sie doch Eltern, die sich die sechzigtausend Dollar Schulgeld leisten konnten – und noch einiges mehr.

„Wie weit sollen wir gehen?“, frage ich, ohne auf ihre kleine Stichelei einzugehen.

„Ich habe nur etwa fünfundvierzig Minuten Zeit, und das ist schon großzügig bemessen. Heute Nachmittag habe ich einen Termin mit einem reichen Wirtschaftskriminellen – meine liebste Art von Kriminellen. Ich sollte eigentlich gar keine Mittagspause machen.“

„Dann lass uns nicht zu weit reingehen“, sage ich.

Der Central Park ist so ein Ort, an dem man sich leicht verlaufen kann, wenn man nicht aufpasst, und am Ende viel weiter läuft, als man eigentlich vorhatte. Die Wege schlängeln sich hin und her, und ich habe keinerlei Orientierungssinn, vor allem, wenn ich in ein Gespräch vertieft bin.

Wir gehen rein und biegen nach Osten ab, und ich halte an einem Imbisswagen an, um mir eine warme, salzige Brezel und eine Flasche Wasser zu holen. Das macht den Sinn des Powerwalks zwar irgendwie zunichte – oder vielleicht gleichen sie sich auch gegenseitig aus –, aber ich konnte dem herzhaften Geruch einfach nicht widerstehen. Denn obwohl sie heutzutage aus der Mode gekommen sind, liebe ich meine Kohlenhydrate.

„Also, was hast du über Stefan Ziegler rausgefunden?“, frage ich und nehme einen Bissen von meiner Brezel.

„Stefan Ziegler ist ein interessanter Fall“, sagt sie.

„Inwiefern?“

„Man findet einfach nicht viel über ihn, abgesehen von dem LinkedIn-Profil, das du mir schon geschickt hast. Jemand mit einer so spärlichen Internetpräsenz hat sich normalerweise aus dem Netz löschen lassen.“

Ich weiß ein bisschen über diesen Vorgang, bitte sie aber um Details dazu. Sie erklärt mir, dass es recht preiswerte Dienste gibt, die grundlegende Informationen wie Adressen und Telefonnummern ziemlich gut löschen können. Aber um so ein Geist zu sein wie Stefan Ziegler, meint Lucy, kostet das ein ordentliches Stück mehr.

„Das muss nichts zu bedeuten haben. Viele wohlhabende Leute tun das, um sich und ihre Privatsphäre zu schützen. Aber es kann auch ein Warnsignal sein.“

Ich nicke.

Ein Warnsignal.

War ja klar.

„Er ist zu gut, um wahr zu sein. Ich wusste es“, sage ich.

„Erin. Hast du jemals daran gedacht, dass du diesen Männern in deinem Leben vielleicht – nur vielleicht – zu viel Macht über dein Glück gibst? Du brauchst keinen Mann, um das Leben zu leben, das du dir wünschst.“

Ich widerspreche nicht. Sie wird es nie verstehen, denn Lucy hat einen Mann in ihrem Leben. Einen Vater mit viel Geld. Und eine Mutter, die ehrenamtlich an unserer Privatschule mitarbeiten, bei den Bewerbungen fürs College helfen und teure Abschlussballkleider mit uns kaufen gehen konnte. Mein Vater starb, als ich noch viel zu jung war, und hinterließ meine Mutter und mich in einer finanziell schwierigen Lage und mit gebrochenem Herzen.

Darauf weise ich sie nicht hin. Ich weise sie auch nicht darauf hin, dass Lucy zwar gut verdient, sich aber niemals eine Eigentumswohnung mit drei Zimmern in einem Gebäude mit Portier in Chelsea hätte leisten können, ohne die saftige Anzahlung, die ihre Eltern ihr geschenkt haben. Ganz zu schweigen davon, dass sie die Kosten für ihr Jurastudium übernommen haben. Ich habe immer noch Schulden aus meinen Bachelorstudienkrediten – die nicht mal für meine Studiengebühren verwendet wurden, da ich ein Stipendium hatte, sondern einfach so, für den Lebensunterhalt. Ein Jurastudium an einer Law School wäre für mich undenkbar gewesen.

Stattdessen wechsle ich das Thema. „Apropos Männer, wie läuft es denn so mit deinem Sex-auf-Anfrage-Lifestyle?“

Sie grinst. „Ganz gut, danke der Nachfrage.“

Lucy und Justin Peterson, der Staatsanwalt vom Southern District, haben eine Art Vereinbarung, und sie sagt, es funktioniere für sie beide.

Schön für sie.

Aber Frauen wie ich suchen angesichts der gläsernen Decke und meines Schuldenbergs mehr als nur einen Fickpartner. Und aktuell habe ich für heute Abend ein Date mit Stefan Ziegler. Er könnte der Mann meiner Träume sein – oder der Boss eines berüchtigten internationalen Verbrechersyndikats. Aber zumindest habe ich dieses Wochenende ein Date.

Und sie nicht.

Wir beenden unseren Spaziergang, wobei wir alle kontroversen Themen vermeiden, und sie verspricht mir, dass sie weiter recherchieren und sich bei mir melden wird.

„Wenn du heute Abend zu ihm nach Hause gehst“, fügt sie hinzu, „schick mir die Adresse per SMS, nur für den Fall.“

„Das hab ich zwar nicht vor, aber ja, mach ich.“

„Pläne ändern sich“, sagt sie.

Das tun sie in der Tat.

Drei

Erin

Wir treffen uns beim Restaurant, das er für uns in der Lower East Side ausgesucht hat. Ein Italiener – meine Lieblingsküche. Ich frage mich, ob er das weiß. Im Gegensatz zu Stefan bin ich in den sozialen Medien ziemlich aktiv. Ich bin die Art von Mensch, die Fotos von ihren Lieblingsgerichten oder ihren Lieblingsspaziergängen postet. Oder von all ihren Lieblingsorten. Wenn ich so darüber nachdenke, wäre es ein Leichtes, mich zu stalken. Vielleicht sollte ich bei meinen Posts etwas wählerischer sein.

Stefan wartet schon auf mich, als ich ankomme. Er lehnt mit verschränkten Armen an seiner Limousine, als gehörte ihm die ganze Straße. Sein Fahrer hat auf dem Platz direkt vor dem Restaurant geparkt, obwohl dort Halteverbot ist. Stefan trägt wieder einen Anzug, diesmal einen schwarzen, mit einem hellblauen Hemd und einer dunkelgrauen Krawatte.

„Erin“, sagt er. „Du siehst umwerfend aus.“

In der Erwartung eines Lächelns ziehe ich meine Mundwinkel nach oben, um seines zu erwidern. Aber er lächelt nicht. Er starrt mich einfach mit verschränkten Armen an, als würde er ein Gemälde oder ein Kunstwerk begutachten, anstatt einen Menschen zu begrüßen.

Ich trage heute Abend Rot, ein kürzeres Kleid mit einem etwas tieferen Ausschnitt, aber immer noch elegant und anständig. Normalerweise ziehe ich für Dates etwas Legereres an, besonders vor dem Wochenende. Jeans und eine Bluse oder vielleicht einen kurzen Rock und eine Jeansjacke. Aber er ist so formell, dass ich das Gefühl hatte, er könnte es als Zeichen von Respektlosigkeit auffassen, wenn ich so auftauchen würde.

Er nimmt meine Hand und küsst mir tatsächlich den Handrücken, wie in einem Disney-Film. Dann öffnet er die Beifahrertür, ruft dem Fahrer etwas zu und schließt sie wieder, woraufhin der Fahrer losfährt. Mir wird klar: Wenn ich mit diesem Typen eine Beziehung führen will, muss ich Deutsch lernen.

„Tut mir leid, dass ich nicht öfter Zeit hatte“, sagt er.

„Ist schon okay“, erwidere ich. „Ich hatte auch viel zu tun.“ Was natürlich nicht stimmt. Ich war genauso beschäftigt wie immer, was nicht zu beschäftigt ist, um mich mit einem Typen wie ihm zu verabreden.

Wir gehen rein, und der Oberkellner begrüßt ihn, als wäre er der Außenminister.

„Bitte folgen Sie mir, Mr Ziegler“, sagt er.

Kurz darauf sitzen wir am besten Tisch des Lokals, der groß genug für vier, aber nur für zwei gedeckt ist, versteckt in einer kleinen Nische, die uns etwas Privatsphäre bietet. Seine Augen sind braun-grün, fällt mir auf, und sein hellbraunes Haar scheint seit unserem letzten Treffen etwas gestutzt worden zu sein. Es ist glatt und kurz geschnitten und umrahmt sein glatt rasiertes Gesicht, auf dessen kantiger, elfenbeinfarbener Oberfläche ein Hauch von Bartstoppeln durchzubrechen versucht. Ich wette, er ist ein Ordnungsfanatiker.

Zunächst ist das Gespräch etwas steif, und ich frage mich, ob das hier im Sand verlaufen wird. Was ich eigentlich fragen möchte, ist: Wo warst du die letzten zwei Wochen? Natürlich stelle ich ihn nicht zur Rede. Wir sind kein Paar, und mich würde er abschrecken, wenn er mich so etwas fragen würde. Andererseits wäre ich auch nicht so geheimniskrämerisch bezüglich dessen, wo ich gewesen bin.

Bei unserem ersten Date haben wir über alles Grundlegende gesprochen. Sein Vater lebt jetzt in Deutschland, seine Mutter ist verstorben. Aber die Familie – seine Mutter und sein Vater, Stefan und sein jüngerer Bruder – pendelte während seiner Kindheit zwischen New York und Europa hin und her.

Stefan besuchte ein Internat in der Schweiz, an dem Englisch die Lingua franca war. Bei unserem ersten Date erzählte ich ihm, dass ich aus New York komme und die Cornwell Prep besucht habe, eine Privatschule in der Stadt, aber ich habe ihm nicht gesagt, in welchem Teil von New York ich aufgewachsen bin oder wie ich das finanziert habe.

Und jetzt sind wir irgendwie festgefahren. Wir waren auf einem guten Weg, aber ich habe das Gefühl, dass wir nun wieder Rückschritte machen. Wir klingen eher wie Bekannte als wie zwei Menschen, die kurz davorstehen, ein Paar zu werden, also ändere ich meine Taktik zu etwas Ungewöhnlichem.

„Erzähl mir etwas über dich, das du noch niemandem erzählt hast“, sage ich, während ich ihn mit auf die Faust gestütztem Kinn ansehe.

Stefan atmet tief aus. „Puh, das ist eine gefährliche Frage an einen relativ Fremden, findest du nicht? Was, wenn ich ein Serienmörder bin?“

„Du hast gesagt, wir würden nicht mehr lange Fremde sein“, erinnere ich ihn, „und doch ist das jetzt schon ziemlich lange her.“

Seine Bemerkung über den Serienmörder ignoriere ich. Ich bezweifle, dass ein echter Serienmörder darüber scherzen würde, einer zu sein, also gibt es mir eigentlich ein besseres Gefühl, was ihn angeht. Es ist das erste Mal, dass er einen Sinn für Humor durchblicken lässt. Davon würde ich gerne mehr sehen.

Seine Mundwinkel heben sich. Kein richtiges Lächeln, aber fast. „Da hast du recht. Das habe ich tatsächlich gesagt. Okay. Etwas, das ich noch niemandem erzählt habe …“ Er trinkt einen Schluck Wein und presst die Lippen zusammen, was ihm etwas Aristokratisches verleiht.

„Es muss nichts Weltbewegendes sein. Nur eine Kleinigkeit, die du bereit bist, zu erzählen. Komm schon“, sage ich. „Das wird Spaß machen. Versprochen.“

Stefan schaut weg und dann wieder zu mir. „Ich hasse Kaviar“, sagt er.

„Aber du isst ihn trotzdem?“, frage ich.

Er zuckt mit den Schultern. „Alle scheinen ihn zu lieben, also tue ich so, als ob.“

Jetzt kommen wir endlich ein bisschen voran.

„Du bist dran“, sagt er.

Das ist schwieriger, als ich gedacht hätte. Meine großen Geheimnisse bin ich noch nicht bereit zu teilen, und kleine habe ich eigentlich gar nicht so viele. Ich trinke einen Schluck Wein, während wir uns über den Tisch und das flackernde Kerzenlicht hinweg ansehen. Nach ein paar langen Augenblicken antworte ich.

„Ich fühle mich schon mein ganzes Leben lang wie eine Hochstaplerin“, gestehe ich.

Stefan runzelt die Stirn und legt den Kopf schief. „Möchtest du das ein wenig genauer ausführen?“, fragt er.

„Nicht wirklich“, antworte ich.

Ich wende mich von ihm ab, mein gesenkter Blick ein Zeichen für ihn, dass ich Angst habe, zu weit gegangen zu sein. Meine geballten Fäuste liegen auf der Tischplatte, meine Fingernägel graben sich in mein Fleisch. Ich habe mir erlaubt, mich ihm gegenüber verletzlich zu zeigen, und deshalb habe ich nun einen Knoten im Magen.

Der Kellner erscheint wie ein Ninja mit unseren Salaten, stellt sie lautlos auf den Tisch und füllt unsere Weingläser nach, bevor er wieder verschwindet, ohne unser langes Schweigen gestört zu haben.

Stefan streckt die Hand aus und streicht mir mit seinen Fingerspitzen über die Wange, dann legt er seine Hände auf meine. Unter der Wärme seiner Berührung öffnen sich meine Fäuste. Die Energie zwischen uns hat sich gewandelt, und allein sein Blick zeigt mir, dass wir nun keine Fremden mehr sind.

Wir werden heute Nacht ein Bett teilen, da bin ich mir ganz sicher.

Welches, das bleibt abzuwarten.

Vier

Erin

Ich stecke meinen Kopf unter der Bettdecke hervor. Das schwache Licht der bald aufgehenden Sonne erhellt den Raum gerade so weit, dass ich mich orientieren kann. Ich drehe meinen Kopf nach links und sehe Stefans Rücken. Er liegt zusammengerollt auf der Seite, fast eine Armlänge entfernt. Ich erinnere mich, wie ich in seinen Armen eingeschlafen bin, und frage mich, ob er sich im Schlaf weggedreht hat oder ob er sich von mir gelöst hat, nachdem ich eingeschlafen war.

Die Erinnerungen an letzte Nacht durchströmen mich, während ich beobachte, wie sich sein nackter Rücken hebt und senkt, der glatt und haarlos ist und sich unter meinen Fingern sehr angenehm angefühlt hat. Stefan ist durchtrainiert, aber schlank, wie ein klassischer Filmstar aus den Fünfzigern. Die Erinnerungen an das Abendessen selbst sind nur noch verschwommen. Ich habe gegessen, aber mein Essen kaum geschmeckt. Denn von dem Moment an, als wir ein Stück unseres wahren Ichs miteinander geteilt hatten, wollten wir nichts anderes mehr, als uns gegenseitig die Kleider vom Leib zu reißen. Die einzige Frage war gewesen, wo es passieren würde.

Ich wusste, dass es für mich sicherer wäre, zu mir nach Hause zu gehen, aber meine Wohnung ist eher klein, und es war ein einschüchternder Gedanke, einen Mann wie Stefan dorthin mitzunehmen. Sie ist nicht so klein wie manche Wohnungen, weil ich eine besondere Abmachung habe. Die Miete ist gedeckelt, da ich unerlaubterweise bei meiner Großtante, die in ein Pflegeheim gezogen ist, zur Untermiete wohne.

Ich habe Stefan meine bescheidenen Anfänge gestanden, also ist das zumindest aus dem Weg. Er schien nicht allzu überrascht, und ich schätze, er hat wahrscheinlich ein paar Nachforschungen über mich angestellt, was ja auch okay ist. Schließlich habe ich auch Nachforschungen über ihn angestellt, obwohl Informationen über mich viel leichter zu finden sind. Als ich verriet, dass ich die Privatschule und mein Bachelorstudium mit einer Mischung aus akademischen, sportlichen und bedarfsorientierten Stipendien und Zuschüssen finanziert hatte, fragte er mich, mit welcher Sportart.

„Schwimmen“, sagte ich. „Ich war schon von klein auf Leistungsschwimmerin.“

Ich bin in Bay Ridge aufgewachsen, einem Arbeiterviertel in Brooklyn, nicht weit von Coney Island und Brighton Beach entfernt. Wir waren nicht bettelarm oder so, zumindest anfangs nicht. Wir konnten uns das YMCA leisten, wo ich schwimmen gelernt habe. Aber ich erzählte ihm, dass ich das Meer schon immer geliebt habe.

„Schwimmst du noch?“, fragte er.

„Nein“, antwortete ich.

Er fragte, warum, also erklärte ich ihm, dass der Zugang zu einem anständigen Schwimmbad in Manhattan sehr teuer ist. Außerdem ist es nicht gerade einfach, das in der Mittagspause oder nach der Arbeit unterzubringen. Ich mache jetzt Powerwalking, um fit zu bleiben, sagte ich ihm, aber ich vermisse das Schwimmen.

„Na, dann solltest du schwimmen gehen. Wir holen deine Sachen ab, fahren heute Abend zu meinem Haus in den Hamptons, und du kannst das Wochenende dort verbringen, wenn du willst. Ich habe einen beheizten Pool, den du vorerst nutzen kannst. Fürs Schwimmen im Meer ist es noch ein bisschen zu kalt, aber das wird sich bald ändern.“

Wollte er etwa andeuten, dass unsere Romanze bis in den Sommer hinein andauern würde? Das war der heilige Gral. Ein Sommerwochenende in den Hamptons. Selbst wenn mir diese Beziehung um die Ohren fliegen und das Herz brechen würde, beschloss ich, dass es das Risiko wert sei.

Stefan versicherte mir, dass ich meine eigene Suite in seinem Haus haben könnte. Er ließ es ganz unschuldig klingen, was nett war. Aber als wir einmal dort waren, lief es natürlich nicht so. Dennoch hielt er inne und fragte mich, ob ich mir sicher sei, bevor er den letzten Schritt machte.

Ich war mir sicher.

Im Bett berührte er mich genau an den richtigen Stellen, machte genau die richtigen Bewegungen. Sagte genau die richtigen Dinge. Aber es fühlte sich an, als würde er sich ein wenig zurückhalten, als gäbe es eine Seite an ihm, die er noch nicht ganz bereit war, zu zeigen. Ich bin mir nicht sicher, warum ich diesen Eindruck hatte. Vielleicht lag es daran, wie er mich am Anfang am Handgelenk packte, seine Augen voller hungriger Leidenschaft, und meinen Arm auf das Laken drückte, als bräuchte er mich genau hier und jetzt.

Doch dann lockerte er seinen Griff und ließ die Hand langsam über die Rundungen meines Körpers gleiten. Ich dachte, es würde wieder heißer werden, aber es blieb ziemlich zahm, obwohl es befriedigend und überraschend romantisch war. Ehrlich gesagt hätte es mir nichts ausgemacht, wenn es etwas wilder geworden wäre, aber dafür haben wir noch Zeit.

Bevor wir die Stadt verließen, machten wir einen Zwischenstopp bei meiner Wohnung, um eine Tasche zu holen, und ich ließ ihn mit hochkommen, damit er sie sich anschauen konnte. Er gab keinen Kommentar dazu ab, als wäre alles genau so, wie er es vermutet hatte, was meinen Verdacht bestärkte, dass er bereits gewusst hatte, wo ich wohnte, und dass er seine Hausaufgaben über mich gemacht hatte.

Bei unsrer Ankunft gestern Nacht schickte ich Lucy wie versprochen die Adresse per SMS, nur für den Fall, dass ich verschwinden und in seinem Keller eingesperrt würde; obwohl ich mir nicht sicher bin, ob es in diesem Haus überhaupt einen Keller gibt. Aber ich denke mir, wenn er mich entführen und in einem geheimen Raum einsperren wollte, hätte er das schon längst getan. Und warum sollte er das mit jemandem machen, mit dem er bereits viermal gesehen wurde? Trotzdem ist es bei einer neuen Beziehung immer am besten, jemanden über seinen Aufenthaltsort zu informieren. Und wenn jemand einen Vermisstenfall aufklären kann, dann ist es Lucy Chang.

Ich schlüpfe aus dem Bett, schnappe mir sein Hemd von gestern Abend, ziehe es an und wickle mich darin ein. Es riecht nach ihm, und das bringt mich zum Lächeln. Vor dem Schlafzimmerfenster glitzert das Wasser in der Morgensonne.

Das Haus ist modern, mit großen, raumhohen Fenstern, die die natürliche Schönheit einfangen. Es ist nicht übermäßig groß. Keine Villa oder so. Aber geschmackvoll und stilvoll und, wie ich es mir vorgestellt hatte, makellos ordentlich und aufgeräumt. Obwohl der Stil und die Einrichtung modern sind, ist die Kunst an den Wänden eher traditionell. Landschaften und ein Familienporträt, kein Hauch von etwas Abstraktem oder Trendigem, was mich nicht überrascht. Er strahlt so einen altweltlich-europäischen Flair aus.

Vor gestern Abend hatte ich noch nie von dieser Gegend gehört, aber als er mir die Adresse nannte, habe ich sie nachgeschlagen. Ich habe herausgefunden, dass Bayview Point ein künstlerischer Stadtteil von Southampton ist, der an der Nordküste der Insel liegt, direkt am Long Island Sound.

Daran könnte ich mich gewöhnen.

„Hey“, sagt er.

Ich drehe mich um und erblicke einen bezaubernd zerzaust aussehenden Stefan. „Hey, Schlafmütze“, antworte ich.

„Sagt die Frau, die mich gestern Abend völlig erschöpft hat.“

„Sei nicht so ein Schlappschwanz.“

„Also, du hast gesagt, du magst die Natur nicht. Wir haben ein paar Galerien und Museen in der Stadt. Vielleicht könnten wir nach dem Frühstück …“

„Oh, nein“, unterbreche ich ihn. „Der Strand ist die Ausnahme. Ich stehe nicht so auf Berge oder Wälder oder Campen. Aber das hier? Das ist … spektakulär.“

Ich hüpfe zurück ins Bett, und er streckt die Hand nach mir aus. Ein Kribbeln durchfährt mich wie ein Stromschlag. Die friedliche Atmosphäre außerhalb unseres Liebesnests im Kontrast zum Rausch der neuen Liebe ist überwältigend, und ich will ihn. Sofort. Wir küssen uns, und innerhalb kürzester Zeit entwickelt es sich zu einem heftigen Knutschfest. Seine Hand gleitet meinen Oberschenkel hinauf. Es wird gerade richtig heiß, als sein Handy vibriert und seine Hand innehält.

Das muss ein Reflex sein.

Er wird doch wohl nicht aufhören und ans Telefon gehen, oder?

Zu meiner Überraschung hält Stefan einen Finger hoch und greift nach seinem Handy. Dann hebt er ab, springt aus dem Bett und rauscht in seinen Boxershorts aus dem Zimmer.

Völlig fassungslos setze ich mich auf.

Was könnte so wichtig sein, dass es einen Mann aufhält, der kurz davor ist, Sex zu haben?

Es muss etwas Dringendes sein. Denn selbst aus zwei Zimmern Entfernung kann ich ihn ins Telefon brüllen hören. Sein Tonfall ist schroff. Unwirsch. Und ich verstehe kein Wort von dem, was er sagt, weil er Deutsch spricht. Vielleicht klingt diese Sprache einfach so, und er ist gar nicht so wütend? Ich bezweifle es.

Das gefällt mir nicht. Das gefällt mir ganz und gar nicht. Dadurch fühle ich mich plötzlich sehr verletzlich, als hätte er einen großen Vorteil gegenüber mir. Er versteht alles, was ich sage – zu jedem. Ich bei ihm aber nicht. Das muss sich ändern.

Nach einer Weile kommt Stefan zurück. Er entschuldigt sich, und ich habe fast Lust, ihn rein aus Prinzip zurückzuweisen. Aber als ich ihm in die Augen schaue, sehe ich, wie sehr er sich nach mir sehnt. Wenn überhaupt, scheint die kleine Verzögerung sein Verlangen nach mir nur noch verstärkt zu haben.

Also gebe ich nach.

Und diesmal hält er sich nicht zurück.

***

Nach unserem morgendlichen Techtelmechtel geht Stefan zu seiner Kommode, holt eine kurze Hose und ein Polohemd heraus und zieht sie an. Ich mache es ihm nach, schnappe mir mein gelb gepunktetes Sommerkleid und ziehe es mir über den Kopf. Es kommt mir ein wenig früh dafür vor, da wir noch nicht geduscht haben, und ziemlich förmlich, da wir doch nur zu zweit sind. Vielleicht ist das so ein europäisches Ding.

Wir gehen in die Küche, um uns einen Kaffee zu holen. Es ist eine hochmoderne Profiküche, strahlend weiß, aber ich bin mir nicht sicher, ob das bedeutet, dass er gerne kocht, oder ob das in einem Haus wie diesem einfach zum Standard gehört. Ich schätze, er ist nicht reich genug für einen Privatkoch oder eine Haushälterin. Ich habe zwar ein kleines Gästehaus am Pool entdeckt, das vielleicht als Personalunterkunft dient, aber das hier ist kein großes Anwesen oder so, und wäre da nicht die Lage, wäre es nicht mal mehrere Millionen Dollar wert.

Aber das hier ist Southampton, eine der teuersten Postleitzahlen des Landes, und ich muss mich kneifen, um zu begreifen, dass ich überhaupt hier bin, in seiner Küche stehe und auf den Pool und das ruhige Meer blicke, das in der Ferne glitzert.

„Ich kann uns ein paar Omeletts zaubern“, biete ich an. „Oder was auch immer du gerne isst.“

„Sei nicht albern. Du bist mein Gast. Was isst du gerne zum Frühstück?“, fragt er.

Ich bin ein Gast, nicht seine Freundin.

Gut zu wissen.

„Ehrlich gesagt bin ich kein großer Frühstücksfan. Nur Kaffee und vielleicht Toast oder etwas Obst? Ich bin eher ein Mittagessen-Typ.“ Ich zucke mit den Schultern.

Er nickt. „Ich auch. Lass uns erst mal etwas essen und dann schwimmen gehen. Danach lade ich dich zum Mittagessen ein. Es sei denn, du hast schon etwas anderes vor.“

Stefan grinst, als würde er denken, ich würde es nicht wagen, seine Einladung abzulehnen, und ich frage mich, ob ich mich weniger leicht zu haben geben sollte.

„Morgen habe ich etwas vor“, lüge ich. „Aber heute ist mein Terminkalender leer.“

Er fragt mich, welchen Kaffee ich möchte, und bei der Vielzahl an Optionen schwirrt mir der Kopf. Er hat eine Cappuccino-Maschine, eine French Press und noch so ein Gerät, das ich noch nie gesehen habe, dazu Unmengen an Geschmacksrichtungen und Milchsorten. Soja. Mandel. Vollmilch.

„Einen Cappuccino mit Vollmilch“, sage ich.

Stefan schiebt ein paar Scheiben Brot in den Toaster, holt griechischen Joghurt und Beeren aus dem Kühlschrank und richtet auf der Kücheninsel ein kontinentales Frühstück an. Die Arbeitsplatte ist strahlend weiß mit einem leichten Schimmer – wahrscheinlich ein Quarzit. Es gibt zwar ein richtiges Esszimmer, aber wie es scheint, werden wir hier essen, was mir ganz recht ist. Es fühlt sich gemütlich an. Natürlich.

Stefan klopft auf seine Shorts-Tasche. „Ich muss kurz mein Handy holen.“

Ich bleibe mit meinem Kaffee sitzen und bewundere den herrlichen Blick auf den Pool, das Poolhaus und die dahinter schimmernde Bucht.

„Aber hallo, guten Morgen“, ertönt eine Stimme hinter mir.

Ruckartig drehe ich mich um und erblicke einen Mann, etwa in Stefans Alter, mit sandbraunem Haar, in Sporthosen und einem Tanktop. Sein Körper glänzt vor Schweiß. Ich nehme an, er hat gerade trainiert, was offensichtlich etwas Regelmäßiges für ihn ist. Seine Haare wirken gestylt, als hätte er sie ein wenig mit Gel in Form gebracht, um ihnen diesen künstlichen Ich-bin-so-aufgewacht-Look zu verleihen.

„Ähm … guten Morgen“, sage ich völlig verwirrt und mit weit aufgerissenen Augen.

Hat sich Stefan deshalb angezogen?

Wer ist dieser Typ?

Ist er ein Gast?

Gehört er zum Personal?

Nein, er ist ganz sicher kein Angestellter, sonst hätte er mich anders angesprochen – oder gar nicht. Außerdem ist sein Gesichtsausdruck dafür zu frech. Und dann fällt mir noch etwas anderes auf, und mein noch nicht ganz koffeinhaltiger Verstand hat Mühe, alles zu verarbeiten, was ich sehe.

Stefan kommt zurück und erfasst die Situation.

Ich hoffe, dass er die Sache aufklärt und irgendeine Erklärung liefert.

„Oh, wie ich sehe, hast du meinen Bruder Tanner kennengelernt.“

Seinen Bruder?

„Deinen Halbbruder“, korrigiert Tanner, ohne den geringsten Akzent.

„Du hast mir nicht gesagt, dass dein Bruder bei dir wohnt“, sage ich.

Stefan verdreht die Augen. „Das ist nur vorübergehend“, erwidert er.

Tanner lacht, während ich ihn noch einmal von oben bis unten mustere, immer noch ein bisschen sprachlos. Sein Tanktop betont seinen gut definierten Bizeps. Enge Fitnessshorts schmiegen sich an seine muskulösen Oberschenkel. Doch mein Blick bleibt an seinen Unterschenkeln hängen, die wie Bowlingkegel aus einem Paar knubbeliger Knie herausragen. Und niemand scheint den riesigen, lebensgroßen Elefanten im Raum ansprechen zu wollen:

Tanner trägt eine Fußfessel.